Morgane Tschiember’s glossy, graphic, painted tins put a bit of extra into the ordinary.